Jedná sa o prípady, kedy v dôsledku ľudskej činnosti dôjde k otrave. V prípade najčastejšie používaného jedu, karbofuránu, je návnada (mŕtve zviera, vajcia) kontaminovaná touto účinnou látkou, obsiahnutou napríklad v pesticídnych prípravkoch. Rozkladným procesom sa jed dostáva do pôdy a zmyvom zrážkami do podzemných vôd a riek.

Dravé vtáky a sovy ako konzumenti drobných zemných cicavcov, prípadne zdochlín, sa môžu stať obeťami nepriamej otravy, keď skonzumujú hraboša, prípadne iné zviera otrávené jedom vyloženým na poliach.

Prípady otráv sa vyskytujú prevažne v nížinách. Najčastejšími obeťami sú spomedzi dravcov myšiak lesný (Buteo buteo), orol kráľovský (Aquila heliaca), orliak morský (Haliaeetus albicilla) ale aj iné druhy, ktorých potravu tvoria tiež zdochliny.

Tak ako v prípade zástrelov, páchateľ sa môže dopustiť trestného činu pytliactva, trestného činu porušovania ochrany rastlín a živočíchov, prípadne priestupku. Rovnaký je tiež postup v prípade podania trestného oznámenia (OR PZ), prípadne podnetu na prešetrenie priestupku (SIŽP).

Trávenie predstavuje čoraz závažnejší problém, aktuálny nielen na Slovensku. Na našom území sa v období od októbra 2003 do augusta 2008 obeťou otravy stalo 8 orlov kráľovských, desiatky myšiakov lesných, ale aj ďalšie druhy.

Skutočný rozsah otráv je však podstatne vyšší, uhynuté jedince sa podarí nájsť len zriedkavo. Vykladanie otrávených návnad sa v poslednom čase stalo veľmi rozšíreným spôsobom likvidácie predátorov, s cieľom nezákonnej likvidácie šeliem, dravých vtákov, psov a mačiek. Páchatelia často predpokladajú, že likvidáciou predátorov zabezpečia zvýšenie stavu malej poľovnej zveri.

Závažnosť problému dokumentujú výsledky výskumov z Maďarska, podľa ktorých tu v dôsledku otravy zahynulo v období rokov 2006-2008 29 orlov kráľovských, 23 orliakov morských a 1 orol skalný. Nevyčísliteľné škody na chránených druhoch spôsobuje vykladanie otrávených návnad aj v susednom Rakúsku a Českej republike, kde dokonca tamojšia mimovládna organizácia realizuje úspešnú zbierku na odmenu za informáciu vedúcu k odhaleniu páchateľov.

	Obr. 1: Samec orla kráľovského, z páru monitorovaného od roku 1977. Fotografia z roku 2005.
Obr. 2 a 3: Fotografia samca orla kráľovského po tom, ako bol nájdený otrávený v roku 2008 s otráveným kusom mäsa v zobáku – laboratórne vyšetrenie potvrdilo prítomnosť karbofuránu v koristi aj v tkanive obete, pričom koncentrácia 1370-násobne prekročila povolenú hranicu.
Obr. 4 a 5: Dva prípady z roku 2008, kedy sa obeťou otravy stal myšiak lesný, v oboch sa jednalo o návnadu – kadáver,  kontaminovanú karbofuránom.
	Obr. 6: Vajce kontaminované karbofuránom, nález z roku 2005.